On appelle communément “Passants”, les colons récemment réveillés, qui attendent sur le Traceur, pour partir vers leur colonie d’accueil.
Les Bios et les Intelligences qui résident de manière permanente sur le Traceur sont appelés des “Attachés”. Ces derniers sont avant tout des travailleurs officiant à bord du Traceur. On y rencontre tous les corps de métier du Grand Peuple. Certaines professions ne se retrouvent pourtant que sur les Traceurs :
Émissaires : parcourent les colonies et les bases spatiales pour des missions diplomatiques et de représentation du Naviguant.
Architecte du large : spécialiste du maintien de vie en condition de pénurie de haute technologie.
Mocbith : artistes spécialisés dans les fêtes communautaires. Les cités des Traceurs sont habituellement le lieu de festivités permanentes.
Prêtres de la meute (si tolérés par le Naviguant) : représentants d’une branche clandestine de la garde prétorienne. Ils se sont donnés comme mission secrète la protection des nouvelles colonies éloignées de la galaxie impériale.
Les Fels : jardiniers s’occupant exclusivement de l’arbre chat, si le Traceur en possède un….